{"id":334,"date":"2025-07-21T22:26:01","date_gmt":"2025-07-21T22:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/czechinfo.pl\/?p=334"},"modified":"2025-07-21T22:26:01","modified_gmt":"2025-07-21T22:26:01","slug":"2025-07-21-uciekla-smierci-dziennikarka-nie-rezygnuje-z-milosci-do-rosji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/2025\/07\/21\/2025-07-21-uciekla-smierci-dziennikarka-nie-rezygnuje-z-milosci-do-rosji\/","title":{"rendered":"2025.07.21 – Uciek\u0142a \u015bmierci. Dziennikarka nie rezygnuje z mi\u0142o\u015bci do Rosji"},"content":{"rendered":"\n

W najnowszym odcinku podcastu „Vinohradsk\u00e1 12”, prowadz\u0105cy Mat\u011bj Skalick\u00fd przeprowadza niezwykle osobist\u0105 i poruszaj\u0105c\u0105 rozmow\u0119 z Jelen\u0105 Kostiuczenko, jedn\u0105 z czo\u0142owych rosyjskich dziennikarek \u015bledczych, zwi\u0105zan\u0105 przez lata z opozycyjn\u0105 „Now\u0105 Gaziet\u0105”. To opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu na uchod\u017astwie, o nieodwzajemnionej mi\u0142o\u015bci do ojczyzny i o przetrwaniu po tym, jak z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem agenci Kremla pr\u00f3bowali j\u0105 otru\u0107 na terenie Niemiec.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rozmowa rozpoczyna si\u0119 od wspomnienia pr\u00f3by otrucia, do kt\u00f3rej dosz\u0142o w Monachium w pa\u017adzierniku 2022 roku, gdy dziennikarka ubiega\u0142a si\u0119 o wiz\u0119, by m\u00f3c kontynuowa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 reportersk\u0105 w Ukrainie. Opisuje pierwsze, niepokoj\u0105ce symptomy, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w poci\u0105gu: dziwny zapach potu przypominaj\u0105cy zepsute owoce, silny b\u00f3l g\u0142owy, zawroty i problemy z oddychaniem. Mimo \u017ce dochodzenie prowadzone przez niemieck\u0105 policj\u0119 oraz dziennikarzy \u015bledczych z The Insider i Bellingcat wci\u0105\u017c trwa i sprawcy nie zostali zidentyfikowani, podejrzenia padaj\u0105 na trudny do wykrycia chlorek organiczny. Kostiuczenko, cho\u0107 dzi\u015b czuje si\u0119 ju\u017c dobrze, przyznaje, \u017ce to do\u015bwiadczenie zniszczy\u0142o jej poczucie bezpiecze\u0144stwa w Europie. Z gorzk\u0105 ironi\u0105 stwierdza, \u017ce jej \u017cycie „wr\u00f3ci\u0142o do normy” \u2013 musi teraz stosowa\u0107 te same \u015brodki ostro\u017cno\u015bci na Zachodzie, kt\u00f3rych przestrzega\u0142a, pracuj\u0105c jako dziennikarka w Rosji.<\/p>\n\n\n\n

Centralnym i najbardziej przejmuj\u0105cym w\u0105tkiem rozmowy jest jej skomplikowana, lecz niez\u0142omna mi\u0142o\u015b\u0107 do Rosji. Mimo \u017ce ma tysi\u0105ce powod\u00f3w, by odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 od kraju, kt\u00f3ry prawdopodobnie pr\u00f3bowa\u0142 j\u0105 zabi\u0107, Kos\u0165u\u010denkov\u00e1 stanowczo odmawia. Wyja\u015bnia, \u017ce dokonuje fundamentalnego rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy „pa\u0144stwem”<\/strong> \u2013 czyli struktur\u0105 rz\u0105dow\u0105, kt\u00f3rej nienawidzi za rozp\u0119tanie zbrodniczej wojny \u2013 a „krajem”<\/strong>, kt\u00f3ry dla niej oznacza ludzi, z kt\u00f3rymi czuje nierozerwaln\u0105 wi\u0119\u017a i wsp\u00f3lnot\u0119 losu. Por\u00f3wnuje t\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 do relacji z w\u0142asn\u0105 ko\u0144czyn\u0105: „niekoniecznie napawa mnie ci\u0105g\u0142ym entuzjazmem, ale kiedy boli, nie potrafi\u0119 my\u015ble\u0107 o niczym innym”. Jej mi\u0142o\u015b\u0107 do Rosjan teraz boli, ale nie zamierza z niej rezygnowa\u0107. To w\u0142a\u015bnie ta perspektywa sprawi\u0142a, \u017ce tytu\u0142 jej ksi\u0105\u017cki, w oryginale „M\u00f3j ukochany kraj”, z czasem przesta\u0142 by\u0107 dla niej ironiczny.<\/p>\n\n\n\n

Dziennikarka dzieli si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wspomnieniami, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y jej postaw\u0119. Odrzuca zachodni\u0105, wyidealizowan\u0105 wizj\u0119 lat 90. w Rosji jako „czasu wolno\u015bci”. Dla niej, jak i dla milion\u00f3w Rosjan, by\u0142 to okres biedy, korupcji i wszechobecnej przest\u0119pczo\u015bci. W jej opinii W\u0142adimir Putin jest „dzieckiem lat 90.”, a jego polityka opiera si\u0119 na brutalnej zasadzie tamtych czas\u00f3w, \u017ce „racj\u0119 ma silniejszy”. Kluczowym momentem w jej \u017cyciu by\u0142a lektura artyku\u0142u Anny Politkowskiej w „Nowej Gaziecie” w wieku 14 lat. Tekst, opisuj\u0105cy rosyjskie zbrodnie na cywilach w Czeczenii, wstrz\u0105sn\u0105\u0142 ni\u0105 i u\u015bwiadomi\u0142 jej, \u017ce nic nie wie o swoim kraju, a pa\u0144stwowa propaganda karmi j\u0105 k\u0142amstwami. To do\u015bwiadczenie pchn\u0119\u0142o j\u0105 do zawodu dziennikarza i pracy w tej samej, odwa\u017cnej redakcji.<\/p>\n\n\n\n

Jako lesbijka, Kostiuczenko by\u0142a r\u00f3wnie\u017c aktywn\u0105 uczestniczk\u0105 protest\u00f3w na rzecz praw os\u00f3b LGBTQ+ w Moskwie, za co wielokrotnie by\u0142a brutalnie bita przez policj\u0119 i „prawos\u0142awnych aktywist\u00f3w”. Jak t\u0142umaczy, re\u017cim Putina, buduj\u0105c „funkcjonuj\u0105cy faszyzm”, potrzebowa\u0142 wrog\u00f3w wewn\u0119trznych, a widoczna mniejszo\u015b\u0107, jak\u0105 jest spo\u0142eczno\u015b\u0107 LGBTQ+, sta\u0142a si\u0119 idealnym celem.<\/p>\n\n\n\n

Niezwykle bolesnym w\u0105tkiem jest jej relacja z matk\u0105, kt\u00f3ra, b\u0119d\u0105c osob\u0105 inteligentn\u0105 i dobr\u0105, pocz\u0105tkowo popar\u0142a inwazj\u0119 na Ukrain\u0119, ca\u0142kowicie ulegaj\u0105c pa\u0144stwowej propagandzie. Dzwoni\u0142a do c\u00f3rki przebywaj\u0105cej na froncie, by „wyt\u0142umaczy\u0107” jej, co „naprawd\u0119” si\u0119 dzieje, opieraj\u0105c si\u0119 na obrazach z rosyjskiej telewizji. Kostiuczenko, cho\u0107 by\u0142o to niezwykle trudne, nie zerwa\u0142a z ni\u0105 kontaktu, m\u00f3wi\u0105c: „nie oddam mojej matki Putinowi”. Po miesi\u0105cach ci\u0119\u017ckich rozm\u00f3w uda\u0142o jej si\u0119 zmieni\u0107 postaw\u0119 matki, co jest dla niej dowodem, \u017ce wp\u0142yw propagandy mo\u017cna prze\u0142ama\u0107, cho\u0107 wymaga to ogromnego wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n

Podcast ko\u0144czy si\u0119 gorzk\u0105 refleksj\u0105 na temat \u017cycia na wygnaniu. Jako reporterka terenowa, kt\u00f3ra nie mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 do swojego kraju, czuje si\u0119 zawodowo zagubiona i szuka nowych temat\u00f3w poza Rosj\u0105. \u017byje w ci\u0105g\u0142ym strachu o bezpiecze\u0144stwo swojej matki i siostry, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c jest dziennikark\u0105 \u015bledcz\u0105 i pozosta\u0142a w Moskwie. Przyznaje, \u017ce czuje si\u0119 bezsilna, by je chroni\u0107, a jedyne, co mo\u017ce im da\u0107, to mi\u0142o\u015b\u0107 i wsp\u00f3lne chwile. Jej opowie\u015b\u0107 to przejmuj\u0105ce \u015bwiadectwo si\u0142y, odwagi i niegasn\u0105cej, cho\u0107 bolesnej, mi\u0142o\u015bci do ludzi w kraju rz\u0105dzonym przez zbrodniczy re\u017cim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W najnowszym odcinku podcastu „Vinohradsk\u00e1 12”, prowadz\u0105cy Mat\u011bj Skalick\u00fd przeprowadza niezwykle osobist\u0105 i poruszaj\u0105c\u0105 rozmow\u0119 z Jelen\u0105 Kostiuczenko, jedn\u0105 z czo\u0142owych rosyjskich dziennikarek \u015bledczych, zwi\u0105zan\u0105 przez lata z opozycyjn\u0105 „Now\u0105 Gaziet\u0105”. To opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu na uchod\u017astwie, o nieodwzajemnionej mi\u0142o\u015bci do ojczyzny i o przetrwaniu po tym, jak z du\u017cym prawdopodobie\u0144stwem agenci Kremla pr\u00f3bowali j\u0105 otru\u0107 na terenie Niemiec. Rozmowa rozpoczyna si\u0119 od wspomnienia pr\u00f3by otrucia, do kt\u00f3rej dosz\u0142o w Monachium w pa\u017adzierniku 2022 roku,… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vinohradska-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}