{"id":275,"date":"2025-07-10T11:57:39","date_gmt":"2025-07-10T11:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/czechinfo.pl\/?p=275"},"modified":"2025-07-11T10:59:11","modified_gmt":"2025-07-11T10:59:11","slug":"2025-07-10-festiwal-w-karlowych-warach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/2025\/07\/10\/2025-07-10-festiwal-w-karlowych-warach\/","title":{"rendered":"2025.07.09 – Festiwal w Karlowych Warach"},"content":{"rendered":"\n

W najnowszym odcinku podcastu „Vinohradsk\u00e1 12”, prowadz\u0105cy Mat\u011bj Skalick\u00fd \u0142\u0105czy si\u0119 z Karlowymi Warami, aby wraz z krytykiem filmowym i publicyst\u0105 Czeskiego Radia, Pavlem Sladk\u00fdm, przyjrze\u0107 si\u0119 59. Mi\u0119dzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu. Jest to edycja wyj\u0105tkowa i historyczna, pierwsza od ponad trzydziestu lat odbywaj\u0105ca si\u0119 bez jej wieloletniego prezydenta, ikony czeskiej kultury, Ji\u0159\u00edho Barto\u0161ki, kt\u00f3ry zmar\u0142 w maju. Rozmowa jest nie tylko reporta\u017cem z samego festiwalu, ale przede wszystkim pr\u00f3b\u0105 podsumowania dziedzictwa cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w latach 90. uratowa\u0142 to wydarzenie przed upadkiem i przywr\u00f3ci\u0142 mu \u015bwiatowy blask.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jak relacjonuje Pavel Sladk\u00fd, atmosfera tegorocznego festiwalu jest przesi\u0105kni\u0119ta pami\u0119ci\u0105 o zmar\u0142ym prezydencie. To „festiwal szacunku i wspomnie\u0144”. Podczas ceremonii otwarcia, w ho\u0142dzie dla Barto\u0161ki, nikt nie odwa\u017cy\u0142 si\u0119 doko\u0144czy\u0107 legendarnej formu\u0142y „Uwa\u017cam 59. festiwal za otwarty”. Zamiast tradycyjnego filmu otwarcia, publiczno\u015b\u0107 zobaczy\u0142a dokumentalny wywiad z Barto\u0161k\u0105 zatytu\u0142owany „Musimy to oprawi\u0107 w ram\u0119”, w kt\u00f3rym wspomina\u0142 on swoj\u0105 karier\u0119. Jego posta\u0107 jest wszechobecna \u2013 w przemowach przed seansami, na koszulkach noszonych przez uczestnik\u00f3w, a nawet w gestach, takich jak wr\u0119czenie Michaelowi Douglasowi nowej wersji statuetki Kryszta\u0142owego Globusa, co by\u0142o inicjatyw\u0105 samego Barto\u0161ki. Go\u015b\u0107 podcastu jest przekonany, \u017ce Barto\u0161ka by\u0142by zadowolony z przebiegu festiwalu, poniewa\u017c jest on jak „rozp\u0119dzony poci\u0105g”, kt\u00f3ry jedzie dalej po torach, kt\u00f3re on sam wytyczy\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Podcast szczeg\u00f3\u0142owo opisuje moment, w kt\u00f3rym Ji\u0159\u00ed Barto\u0161ka przej\u0105\u0142 stery festiwalu pod koniec 1993 roku. Sytuacja by\u0142a w\u00f3wczas dramatyczna. Festiwal w Karlowych Warach, z baga\u017cem komunistycznej przesz\u0142o\u015bci i odbywaj\u0105cy si\u0119 na zmian\u0119 z festiwalem w Moskwie, by\u0142 na skraju upadku. Pa\u0144stwo, pod wodz\u0105 ministra kultury Pavla Tigrida, postanowi\u0142o si\u0119 go pozby\u0107 i sprywatyzowa\u0107. W tym momencie niepewno\u015bci pojawi\u0142 si\u0119 zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry mia\u0142 odmieni\u0107 jego losy: Ji\u0159\u00ed Barto\u0161ka, ju\u017c wtedy ceniony i znany aktor z koneksjami politycznymi si\u0119gaj\u0105cymi V\u00e1clava Havla, oraz Eva Zaoralov\u00e1, wybitna krytyczka filmowa i znawczyni \u015bwiatowego kina. Cho\u0107 wcze\u015bniej si\u0119 nie znali, ich odmienne charaktery i kompetencje doskonale si\u0119 uzupe\u0142ni\u0142y. Ucz\u0105c si\u0119 „w biegu”, stworzyli silny zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry nie tylko przywr\u00f3ci\u0142 festiwalowi coroczny cykl, ale tak\u017ce odzyska\u0142 dla niego presti\u017cowy status „kategorii A”, wygrywaj\u0105c rywalizacj\u0119 z konkurencyjnym festiwalem powsta\u0142ym w Pradze.<\/p>\n\n\n\n

Kluczem do sukcesu by\u0142a unikalna formu\u0142a, kt\u00f3r\u0105 przez lata budowa\u0142 zesp\u00f3\u0142 Barto\u0161ki. Wykorzystuj\u0105c kontakty z postaciami takimi jak Milo\u0161 Forman czy Madeleine Albright, uda\u0142o im si\u0119 przyci\u0105gn\u0105\u0107 do Karlowych War\u00f3w wielkie gwiazdy \u015bwiatowego kina, m.in. Roberta Redforda, co zaowocowa\u0142o strategicznym partnerstwem z ameryka\u0144skim festiwalem Sundance. Jednocze\u015bnie festiwal zachowa\u0142 sw\u00f3j unikalny, „plecakowy” charakter, przyci\u0105gaj\u0105c tysi\u0105ce m\u0142odych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina. To po\u0142\u0105czenie hollywoodzkiego blichtru z autentycznym entuzjazmem masowej publiczno\u015bci, kt\u00f3ra po brzegi wype\u0142nia\u0142a gigantyczn\u0105 sal\u0119 projekcyjn\u0105 w hotelu Thermal, robi\u0142o ogromne wra\u017cenie na zagranicznych go\u015bciach i budowa\u0142o \u015bwiatow\u0105 renom\u0119 imprezy.<\/p>\n\n\n\n

Jak podkre\u015bla Pavel Sladk\u00fd, Ji\u0159\u00ed Barto\u0161ka by\u0142 przede wszystkim „pragmatycznym prezydentem”. Jego g\u0142\u00f3wna rola nie polega\u0142a na programowaniu festiwalu \u2013 za to odpowiada\u0142a Eva Zaoralov\u00e1, a p\u00f3\u017aniej Karel Och. Barto\u0161ka by\u0142 jego twarz\u0105, charyzmatycznym liderem, kt\u00f3ry zapewnia\u0142 festiwalowi stabilno\u015b\u0107 organizacyjn\u0105 i finansow\u0105. Dzi\u0119ki swojej pewno\u015bci siebie i autorytetowi, potrafi\u0142 negocjowa\u0107 z pot\u0119\u017cnymi sponsorami jak r\u00f3wny z r\u00f3wnym, sprawiaj\u0105c, \u017ce to oni zabiegali o partnerstwo z festiwalem, a nie odwrotnie. Nie ba\u0142 si\u0119 przy tym kontrowersyjnych decyzji, przyjmuj\u0105c wsparcie od przemys\u0142u tytoniowego czy zbrojeniowego, co by\u0142o cz\u0119sto krytykowane, ale zapewnia\u0142o imprezie niezale\u017cno\u015b\u0107 finansow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Podcast ko\u0144czy si\u0119 refleksj\u0105 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 festiwalu bez jego wieloletniego lidera. Go\u015b\u0107 uwa\u017ca, \u017ce w tym roku nie nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119 \u017cadnych radykalnych zmian, by\u0142oby to niestosowne tak kr\u00f3tko po \u015bmierci Barto\u0161ki. Ewentualne zmiany strukturalne czy personalne mog\u0105 nast\u0105pi\u0107 najwcze\u015bniej przy okazji jubileuszowej, 60. edycji. Jednak dziedzictwo i duch Ji\u0159\u00edho Barto\u0161ki pozostan\u0105 z festiwalem na zawsze, niezale\u017cnie od tego, czy kt\u00f3ry\u015b z plac\u00f3w w Karlowych Warach zostanie oficjalnie nazwany jego imieniem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W najnowszym odcinku podcastu „Vinohradsk\u00e1 12”, prowadz\u0105cy Mat\u011bj Skalick\u00fd \u0142\u0105czy si\u0119 z Karlowymi Warami, aby wraz z krytykiem filmowym i publicyst\u0105 Czeskiego Radia, Pavlem Sladk\u00fdm, przyjrze\u0107 si\u0119 59. Mi\u0119dzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu. Jest to edycja wyj\u0105tkowa i historyczna, pierwsza od ponad trzydziestu lat odbywaj\u0105ca si\u0119 bez jej wieloletniego prezydenta, ikony czeskiej kultury, Ji\u0159\u00edho Barto\u0161ki, kt\u00f3ry zmar\u0142 w maju. Rozmowa jest nie tylko reporta\u017cem z samego festiwalu, ale przede wszystkim pr\u00f3b\u0105 podsumowania dziedzictwa cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w latach… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,5],"tags":[],"class_list":["post-275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","category-vinohradska-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechinfo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}