Odcinek podcastu „Vinohradská 12” omawia niedawną eskalację konfliktu między Indiami a Pakistanem w spornej prowincji Kaszmir. Mimo ogłoszonego przez Stany Zjednoczone zawieszenia broni, sytuacja pozostaje napięta, a obie strony oskarżają się wzajemnie o jego naruszanie. W wyniku starć zginęły dziesiątki osób.

Gościem podcastu jest indolog i politolog Jiří Krejčík, który analizuje przyczyny konfliktu. Wybuchł on po kwietniowym ataku terrorystycznym w indyjskiej części Kaszmiru, o który Indie oskarżyły terrorystów wspieranych przez Pakistan. W odpowiedzi Indie przeprowadziły operację „Cynober” na terytoriach kontrolowanych przez Pakistan, na co Pakistan odpowiedział operacją „Ołowiany Mur. Walki toczyły się głównie w powietrzu, z użyciem dronów (Indie korzystały z systemów izraelskich, Pakistan z chińskich i tureckich), co rodzi spekulacje o testowaniu nowych systemów uzbrojenia przez zaangażowane strony oraz dostawców broni.
Podcast szczegółowo omawia rolę Stanów Zjednoczonych w mediacji, która doprowadziła do zawieszenia broni, mimo początkowej niechęci administracji Donalda Trumpa do angażowania się. Dyskutowana jest także rola Chin, które są strategicznym partnerem Pakistanu i dostawcą broni, a ich interesy mogły wpłynąć na deeskalację konfliktu, m.in. poprzez odwodzenie Pakistanu od użycia broni jądrowej.
Jiří Krejčík ocenia, że choć perspektywa trwałego pokoju w Kaszmirze jest odległa ze względu na silne nacjonalistyczne nastroje w obu krajach, amerykańska interwencja może zmienić dynamikę konfliktu, potencjalnie umiędzynarodawiając kwestię Kaszmiru, czego od dawna domagał się Pakistan.