Odcinek podcastu „Vinohradská 12” (tym razem z gościnią Barborą Šišolákovą), omawia sprawę słowackiego ekstremisty Daniela Bombica, znanego w internecie jako Danny Kollar, który decyzją Sądu Najwyższego Słowacji trafił do aresztu śledczego. Powodem jest obawa, że mógłby kontynuować działalność przestępczą, zwłaszcza że złamał wcześniejsze warunki zwolnienia, publikując nienawistne treści w mediach społecznościowych.
Bombic jest oskarżony o ekstremizm, podżeganie do nienawiści (m.in. wobec Romów, Żydów, osób LGBT+), antysemityzm (w tym wypowiedzi antysyjonistyczne), a także o nieuprawnione ujawnianie danych osobowych i cybernękanie. W przeszłości wydano za nim trzy międzynarodowe nakazy aresztowania. Znany jest z agresywnego i wulgarnego języka, szerzenia teorii spiskowych (np. dotyczących szczepień, pandemii COVID-19, czy zamachów z 11 września) oraz atakowania dziennikarzy, lekarzy i policjantów.
Podcast analizuje konkretne wypowiedzi Bombica, które stały się podstawą decyzji sądu, oraz jego gest (połączenie kciuka i palca wskazującego w okrąg, reszta palców wyprostowana), który według ekspertów jest używany przez środowiska neonazistowskie jako symbol wyższości białej rasy, a którym Bombic posłużył się nawet w towarzystwie wysokiego urzędnika Ministerstwa Kultury.
Szczególną uwagę poświęcono powiązaniom Bombica z przedstawicielami słowackiego rządu, zwłaszcza z partią SMER. Jego adwokatem jest doradca premiera Roberta Ficy, a kancelaria prawna wicepremiera i ministra obrony Roberta Kaliňáka miała zapewnić Bombicowi mieszkanie. Politycy SMER-u, w tym sam premier, gościli na jego kanale YouTube. Rządowa narracja często bagatelizuje jego działania, przedstawiając je jako wyraz „wolności słowa”. Podcast przytacza również wypowiedzi polityków SMER-u (np. europosła Luboša Blahy) broniących Bombica i sugerujących istnienie „syjonistycznej mafii” w prokuraturze.
Odcinek opisuje także, jak Bombic, który przez lata mieszkał w Wielkiej Brytanii, został przetransportowany na Słowację rządowym samolotem specjalnym, co również wywołało kontrowersje. Dziennikarka Barbora Šišoláková z portalu 360 komentuje, że słowackie społeczeństwo jest podzielone w ocenie Bombica – ma on swoich oddanych fanów, ale wielu Słowaków potępia jego ekstremistyczne i nienawistne przejawy. Śledztwo w jego sprawie jest w toku.